旅人のための中南米スペイン語

旅をしながら「私はこれで通じました」という表現を紹介して参ります。修正点あればご指摘頂ければ幸甚です。ちゃんと勉強しよう、ではなく、ちゃんと旅しよう、というスタンスですが、間違っていたらいけないので。

充電したいです

Quiero cargar. 
キエロ カルガール

これ大事。
充電しなきゃいけないものをたくさん持ち歩いていますね、今の旅人たちは。

キエロは「わたしは〜したい」なので、キエロの後にやりたいことを言うか演じるかすれば伝わります。

カルガールは元々は「運ぶ」みたいですが、充電するときにもこれが使われてました。