旅人のための中南米スペイン語

旅をしながら「私はこれで通じました」という表現を紹介して参ります。修正点あればご指摘頂ければ幸甚です。ちゃんと勉強しよう、ではなく、ちゃんと旅しよう、というスタンスですが、間違っていたらいけないので。

東京から出身地までの距離

日本では東京から新幹線で何時間とか、飛行機で何時間とか言いますが、ヨーロッパでは距離で表現すると聞いたことがあります。東京から何百キロという表現です。

どうやら南米でもそうらしく、リマから何百キロなんて言ってました。

だから、自分の出身地が東京から何キロ離れているのか、即答できるようにしておくと会話がスムーズに進むでしょう。

そのためには数字も覚えなきゃならないけどね。

大丈夫、案外簡単ですから。

 

 

私が「東京から500キロくらいのところ出身」と言うと、「バスで7時間くらい?」と日本風に時間に換算した人が一人だけいました。しかもだいたいあってるからすごいと思いました。